Peggy, Lone Star (1964)

[FR] Avec une formation musicale classique, Lone Star fut l’un des meilleurs groupes de rock espagnol originaires de Barcelone dans les années 60. C’est en revenant d’une année passée en Angleterre où il assiste à l’explosion du rock ‘n roll que le pianiste Pedro Gené décide de monter un groupe. Influencé par le rhythm ‘n blues qu’il a découvert lors de son séjour, le groupe reprend essentiellement des chansons de Ray Charles. Des chansons qu’ils font découvrir au public espagnol le soir au Texas ou au Jamboree sur la Plaça Reial dans la vieille ville de Barcelone. En 1961 ils signent chez EMI. Le groupe sort quelques EP de reprises de titres latino-américains, italiens et anglo-saxons. Se trouvant dans la lignée des Animals, la compagnie les fait enregistrer plus d’une reprise de leurs homologues anglais. En 1964 ils chantent “La Casa del Sol Naciente”, reprise de “House of the Rising Sun” qui vendra plus de singles que la version des Animals en se plaçant numéro un dans toute l’Amérique du Sud et en Espagne.

Un peu plus tôt la même année, le groupe sortait un EP contenant “Peggy”, une jolie petite chanson bien produite dédiée à la petite amie et future femme de Pedro Gené. “Peggy, sin ti yo a donde voy…”

[EN] With a classical music education, Lone Star was one of the best Spanish bands from the city of Barcelona in the 60′s. When coming back from a year he spent in England where he saw the explosion of rock ‘n roll, pianist PedroGené decided to form a band. Mainly influenced by the rhythm ‘n blues he discovered during his stay, the band essentially covered Ray Charles‘s songs that they brought to the Spanish audience at the Texas or at the Jamboree in Plaça Reial in the old city of Barcelona. In 1961 they signed to EMI. They released a few EPs consisting of covers from Latin-American, Italian and Anglo-Saxon tunes. Being kind of the Spanish equivalent to The Animals, the record label wanted them to cover the major hits from their English counterparts. In 1964 they sang “LaCasa del Sol Naciente “, a cover of “House of the Rising Sun” which will end up selling more singles than the proper Animals version reaching #1 in whole South America and in Spain.

A few months earlier the band released another EP with a track called “Peggy”, a very nice little song dedicated to Pedro Gené’s then-girlfriend and later wife. “Peggy, sin ti yo a donde voy…”

[ES] Con una educación musical clásica, Lone Star fué una de las mejores formaciones de los años 60 en la ciudad de Barcelona. Cuando el pianista Pedro Gené volvió de un año sabático en Inglaterra (donde vivió la explosión del rock desde muy cerca), decidió formar un grupo. Principalmente influenciados por el rythm ‘n blues, Lone Star versioneaban los temas de Ray Charles para luego interpretarlos delante de la audiencia española en sitios como el Texas o el Jamboree en la Plaza Real (casco antiguo de Barcelona). En 1961 firman por EMI y editan unos cuantos EPs que básicamente contienen versiones de canciones latino-americanas, italianas y de temas anglosajones. Siendo el equivalente parecido a los Animals, pero a la española, el sello les obliga a versionear los hits mas famosos de sus queridos homólogos. En 1964 cantan “La Casa del Sol Naciente”, una versión de “House of the Rising Sun” que conseguirá vender más copias que la propia original de los Animals. (Alcanzó el número 1 de las listas en toda Sud America y España)

Meses antes la banda editó otro EP con un tema llamado “Peggy”, una canción muy bonita dedicada a la que por aquel entonces era la novia de Pedro Gené y que se convirtió su mujer. “Peggy, sin ti yo a donde voy…”