Comment faire un morceau de jazz qui dure moins de 2 minutes et se l’attribuer pour en faire un tube de musique électronique ? C’est aux germaniques de Deee-lite qu’il faudra le demander. Ils répondront sûrement qu’il faut s’inspirer des meilleurs comme Bootsy Collins pour la basse et Q-Tip pour la voix, puis leur proposer une bande-son empruntée au très grand Herbie Hancock, et le tour est joué.
Voilà donc comment le court titre “Bring Down The Birds” (1’52), sorti en 1966 pour la bande originale du film Blow-Up, sera repris 24 ans plus tard sous le titre de “Groove Is In The Heart”, unissant le plus grand jazzman du monde à la crème du funk et du hip-hop pour donner un groove totalement universel.
L’original est mieux.
Sa force est diluée dans le remix.
Super reprise de Deee Lite, très originale, fallait oser!